I graduated from the Monterey Institute of International Studies (now the Middlebury Institute of International Studies at Monterey) with an M.A. in Translation and Interpretation. I’m a member of the American Translators Association and the Midwest Association of Translators and Interpreters.

I’ve translated a variety of texts, from birth certificates to transcripts of political speeches. Some of my favorite projects have come from the international development and international relations fields. Here are some of my most recent projects:

  • Project profiles and evaluations for development finance institutions
  • Verification letters used by government entities to determine benefits
  • Translation and analysis of survey results for market research firms

Professional Development and Workshops

  • Associate Member, American Translators Association
  • Member, Midwest Association of Translators and Interpreters
  • Conference Terminology and Procedures, Monterey Institute, Monterey, California
  • Editing and Revision for Translators, Monterey Institute, Monterey, California
  • Literary Translation Workshop, Fundación Francisco Ayala, Granada, Spain